A Chairde,
Iarradh orainn an t-eolas seo a roinnt oraibh
We were asked to share this information with you
Postaer eolais - Information poster
___________________________________________________________________________________________
CHUIG: Príomhoidí/Múinteoirí/Tuismitheoirí
A chara,
(English translation follows)
Is Óg Eagraíocht í Choláiste na bhFiann atá ag freastal ar óige na hÉireann le breis is caoga bliain anuas le deis a chur ar fáil dóibh an Ghaeilge a úsáid i dtimpeallacht spreagúil taobh amuigh den chóras oideachais. Déantar seo trí chúrsaí cónaithe ar ard chaighdeán a reáchtáil i rith an tSamhraidh, agus Óg Chlubanna seachtainiúla a reáchtáil ar fud na tíre i rith bliain na scoile, mar aon le himeachtaí réigiúnacha agus náisiúnta (féach tuilleadh eolas ag www.cnb.ie).
Tá foireann mhór daoine óga go bhfuil spéis acu sa teanga mar chuid lárnach den obair. Ba mhaith le Coláiste na bhFiann cur leis an bhfoireann i mbliana, agus deis a chur ar fáil do lucht na nGaelcholáistí san aoisghrúpa 16+ (ar 01/06/2025) a bheith páirteach linn san obair seo (gach eolas ar an mbileog ceangailte).
Tharla an scéim seo an bhliain seo caite, agus d’éirigh thar cinn leis na daltaí ó Ghaelcholáistí a ghlac páirt ann. Tá gach duine acu anois ag leanúint leis an traenáil arís linn i mbliana agus iad rannpháirteach chomh maith in imeachtaí éagsúla trí mheán na Gaeilge lasmuigh den chóras oideachais.
Má tá spéis ag daoine páirt a ghlacadh sa scéim seo, ní gá ach an fhoirm léiriú spéise a líonadh ag an nasc thíos faoin Aoine, 22/11/2024:
Cinnireacht 2025 - Foirm Léiriú Spéise/Expression of Interest Form
Má tá aon cheist agat faoin scéim chinnireachta seo, nó más mian leis an scoil go dtabharfar cuairt orthu le labhairt leis na daltaí faoin scéim, ní gá ach teagmháil a dhéanamh le Traic Ó Braonáin ag traic@cnb.ie
Coláiste na bhFiann is an Irish Language Youth Organisation who have been providing opportunities to young people for over 50 years to use their Irish in a fun environment outside of the education system. This is done through running high quality residential courses during the summer, and weekly Youth Clubs all over the country during the academic year, along with various regional and nationwide events (see further information at www.cnb.ie).
This work is carried out by a large team of young people with an interest in the language. Coláiste na bhFiann would like to add to the team this year, by giving students of Gaelcholáistí in the age group 16+ (on 01/06/2025) an opportunity to take part in this work (see leaflet attached for further information).
This scheme took place last year, and it was a huge success for the students from the Gaelcholáistí who took part. They are all now continuing to train with us again this year and are taking part in various events through the Irish language outside of school.
If you are interested in adding to your skills by taking part in this scheme, please complete the expression of interest form below, by Friday, 22/11/2024:
Cinnireacht 2025 - Foirm Léiriú Spéise/Expression of Interest Form
If you have any questions regarding the leadership scheme, or if schools would like someone to visit to talk about the scheme with the students, please contact Traic Ó Braonáin at traic@cnb.ie
Le gach dea mhéin,
Traic Ó Braonáin
--
Traic Ó Braonáin | Bainisteoir Sheirbhísí Iar Aire | Cumann na bhFiann
Ionad Óige na hÉireann, Droim Rí, Co. na Mí, A85 K221
Uimhir Charthanachta: 20012373